짖는 개는 물지 않는다

짖는 개는 물지 않는다 鷹立如睡 虎行似病 正是他攫人서人手段處 (응립여수 호행사병 정시타확인서인수단처) 故君子要聰明不露 才華不逞 재有肩鴻任鉅的力量 (고군자요총명불로 재화불령 재유견홍임거적역량) 매는 앉아 있으나 조는 듯하고 범은 걸어가지만 병든 듯하니, 바로 이와 같은 것이 사람을 붙잡아 두고 사람을 내 사람으로 쓰는 수단이다. 그러므로 참됨을 공부하는 사람은 자신의 총명함을 드러내지 않고 재주를 나타내지 말아야 한다. 이것이 곧 어깨가 넓어 세상의 큰 짐을 짊어질 수 있는 역량인 것이다 짖는 개는 무시하되 묵묵히 있는 개는 조심하라. 짖는 개는 물지 못하는 까닭이다. 족제비가 살쾡이를 만나면 이빨을 내세운다. 살쾡이가 사냥개를 만나면 이빨을 드러내고 으르렁거린다. 족제비가 살쾡이에게 허세를 부리는 것이고 살쾡이도 사냥개에게 허세를 부리는 꼴이다. 대인(大人)은 허세를 부리지 않는다. 시비를 걸어 이길 생각도 없고, 다투어 싸울 생각도 없다. 힘겨루기를 해 승패를 짓자는 것은 속이 좁은 탓에 빗어지는 허세일 뿐이다. 허세는 과시하기를 좋아하고, 과시하다 보면 속 빈 강정처럼 부서지고 만다. 겸손은 약해 보이고 오만은 강해 보인다. 그러나 겸손함이 오만함을 이겨낸다. 그래서 약한 것이 강한 것을 이긴다는 것이다. 마음이 넓고 깊은 사람은 알아도 모른 척하며, 재주를 과시해 자기를 돋보이려 하지 않는다. 모든 일에 겸허하고 겸손할 뿐 할 일이면 성실히 하고 하지 말아야 할 일이면 물러난다. 이러한 처신이 큰일을 두 어깨에 짊어지는 역량이다. - 채근담 - 삶의 쓴맛을 마음껏 즐겨야만 합니다 고통을 즐기고, 불안을 즐기고, 지루함을 즐겨야 합니다. 훗날 성공을 부르고 행운을 불러들이려면 삶을 맘껏 흔들어야 합니다. 단맛의 우물에 안주하는 삶만큼 초라하고 매력 없는 인생도 없습니다. 어떤 일이라도 좋습니다. 내 에너지를 몽땅 쏟아낼 이슈를 만들 때 행운도 활짝 웃으며 날 찾아 올 테니까요. - 옮긴 글 -